2021 TIF 邀請藝術家 桑拿大可 Sangna Take

◆ 桑拿大可 Sangna Take / FB: 桑拿大可 Sangna Take / IG: sang___na

本名孫大可,英文翻譯SUN, Ta ke。我將Sun翻成「桑」,Take 翻成「拿」,再加上名字「大可」就是「桑拿大可」了。「桑拿」有三溫暖的意思。我希望在這繁雜的現今社會,讓充滿壓力的人們可以欣賞到舒服、放鬆的作品,讓這世界還有那麼一點喘息之處。同時,在創作中會加點情慾的元素,讓「桑拿」這個詞增添另一層想像空間。主要以繪畫人物為主,藉由眼神、穿搭、肢體結合服裝造型,用「桑拿 Sangna」的風格表現繪畫。大部分的作品以電繪、水彩和壓克力顏料呈現,以大膽隨興的筆觸,乾淨利落的構圖,點出整幅畫的細節,彷彿在作品上做了場時尚秀。

My pseudonym “Sangna Take” comes from the recombination of my full name SUN, Ta-Ke. I translate Sun to “Sang”, and Ta-Ke to “Take.” “Sangna” means sauna in Mandarin. Due to the complexity society nowadays, people live under lots of pressure. The situation in modern centuries inspires me to create the artworks which can make people feel comfortable, relaxed and stress-free, giving them a short break when watching my artworks even if there is just one minute. On the other hand, I add some erotic elements in my artworks to create another aspect of imagination for people. Focus on figure painting, and combine with modeling through people’s styling, body movements and the emotion showing in their eyes to create my artwork. Most of the mediums of my artworks are digital painting, watercolor and acrylic with bold stroke and neat composition pointing out the details, as if making a fashion show on my artworks.