2020 TIF 徵件藝術家 Xiangyin/雁子夢 swallow dream

￭ 89-Xiangyin/雁子夢 swallow dream

嗨！我是XiangYin，這是一個我用了超過10年既尷尬又充滿感情的筆名，我捨不得放棄它於是我繼續使用。

「雁子夢」(Swallow Dream)是我的品牌名稱，來自我的舊名。英文是燕子中文是雁子，希望如雁子般乘著夢想飛得高遠、又像燕子一樣別忘記回家的路。

我喜歡畫畫，但不想總是再別人底下畫畫，於是我在2020年決定以自由創作者的身分重新出發，畫我想畫的插畫創作、告訴你我想說的漫畫故事，做我最想做的事情。

Hi！I’m XiangYin.It is a pseudonym I used over than 10 years in little embarrassed but full of memories, so I can’t throw away and I keep this name until now.

「雁子夢」(Swallow Dream) is my personal brand’s name from my older name. It’s a paronomasia brand’s name in Chinese and English. In English it means swallow. In Chinese,it means wild goose.「雁子夢」(Swallow Dream) is means I hope my dreams can ride the wild goose to fly high and far away,but still like the swallow never forget how to get the way home.

I like to draw,but I don’t want to just always hire by some one else to draw. So I decided to be a freedom creator restart in 2020.And draw what I really want to draw by illustration and tell you the story what I want to tell by comic,and do the thing what I most favorite and want to do.