2020 TIF 徵件藝術家 金玉水草平 Ciel

■ 79-金玉水草平 Ciel

2020年我改名為劉鈺萍,開啟了我的新歷程,所以我決定用我新的名字拆解命名「金玉水草平」,代表我自己。


並且不受拘束的創作,嘗試更多新的方法,更深入的探索藝術和繪畫,藉由與這個世界的連結來傳達靈感和面相。


In 2020, I changed my name to Liu Yuping and started my new journey, so I decided to use my new name to disassemble and name “Jin Yu Shui Cao Ping” to represent myself.


Create freely, try more new methods, explore art and painting more deeply, and convey inspiration and aspects through connection with the world.

當我思考問題時,就像湖水裡投進一顆石頭,激起浪花和漣漪,產生了很多想像及畫面,而我藉由繪畫創作,使我的漣漪傳達給其他人。

我的創作大部份都是由生活中產的,某些時刻畫面就這樣的出現在我的腦海,像是藤蔓瘋狂的生長蔓延,而我打撈上岸並且透過了我的手繪畫出來,試圖呈現那在腦裡的畫面。

另外肖像畫一直以來都是我很有興趣的創作,會觀察每個人的細節並且結合各式不同的繪圖方式呈現。每次聽到客人或朋友說我畫得有像時其實是很開心,因為我知道其實有的時候有傳達特色及神韻的感覺就會讓人產生共鳴。

When I think about a problem, it’s like throwing a stone into the lake, causing waves and ripples, creating a lot of imagination and pictures, and I use painting to make my ripples convey to others.

Most of my creations are produced in my life. At certain moments, the pictures appear in my mind like this, like vines growing and spreading wildly, and I salvaged them ashore and painted them through my hands, trying to show that Picture in the mind.

In addition, portrait painting has always been a creation that I am very interested in. I will observe the details of each person and combine various drawing methods to present it.Whenever I hear a guest or friend say that I draw a portrait, I am actually very happy, because I know that sometimes the feeling of conveying characteristics and charm will resonate.

Comments & Reviews

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

*