2019 台北插畫藝術節 徵件插畫創作者：黃柏琳

黃柏琳

有時候覺得自己正在脫離軌道，並任由一層層柔軟的迷霧包裹我的軀體，無法任意走出也似乎不願意走出，只願安逸地活在我的樂園中。時常我會想也許現實的生活是我真實世界的一場夢，一場接續演出而沒休息的夢境。

作品與觀者之間的距離也有意無意的有某種隔閡阻擋著，沒有過多的交流，所有人物皆流連于這個侷限的空間中，深怕離開了這裡，會像呼吸不到空氣一般寧靜痛苦的死去，而我想保護這一個嬌小脆弱的世界，正如同我阻隔了對話將自己封閉在自己的幻想之中。

Sometimes I feel that I am out of orbit and cover my body with a layer of soft fog. I cannot go out and I do not want to go out. I just want to live comfortably in my paradise.

From time to time, I would think that perhaps real life is a dream of my real world, a dream that continues to perform without a break.

The distance between work and viewer is also intentionally or unintentionally blocked by some kind of barrier.

Without too much communication, all characters are lingering in this limited space. I am afraid that if I leave here, it will be like a breathless death.

I want to protect this petite and fragile world, just as I block the dialogue and close myself in my own fantasy.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif