楊力龢 Edney Yang

畫畫是生命的表現

1982年生 高雄，台灣
2008 畢業於銘傳大學 商業設計學系
平面設計/ 繪畫創作 /品牌形象設計 / 表演創作

22歲之後才開始畫，起因是「詞窮」。當時念的是自動與工程學系和大眾傳播學系。文字和實景以外的東西，似乎更能夠表達自己的心情。也因為這樣才又往設計學系走入，為了是更能夠確立表達意識（念）的形態形成。

從中更去了解到，風格只是自己心態的模樣延伸（或者選擇），所以也沒有預計要去維持什麼樣的「風格」，而是希望多去思考畫面裡的內容。

Painting is the expression of life

Born in Kaohsiung in 1982, Taiwan. Graduated from the Department of Business Design at Ming Chuan University in 2008

Graphic Design / Painting Creation / Brand Image Design / Performance Creation

I started painting after the age of 22, and the cause was “poor word”. I was in the Department of Automation and Engineering and the Department of Mass Communication. Things outside the text and the real scene seem to be more able to express my own feelings. Because of this, I went to the design department again, in order to be able to establish the formation of expression consciousness (thinking).

I learned from it that style is just a extension (or choice) of my own mentality, so I don’t expect to maintain what kind of “style”, but I want to think more about the content in the picture.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

いくいく小高潮色計事務所

Sasaya 小高潮品牌創辦人自稱色長，作品喜歡使用多種顏色，同時也很好色。2018年8月從澳洲打工度假畢業後，成立了「小高潮色計事務所」，任性的創作喜愛的主題 ，大部分以「旅行」「情色」「大自然」為主，目前事務所除了提供保證高潮的全套設計服務以外，也獨立出版各種旅行刊物和製作惡搞的小高潮商品！

The founder of the Sasaya little Climax claims to be a leader of color, she likes to use a variety of colors in the works and she is also a pervert. After finishing working holiday in Australia in August 2018, she established the “Little Climax Colors Office”. The most creative theme of her creation is “Travel”, “Erotic” and “Nature”. In addition to the full range of design services to ensure climax, it also independently publishes various travel publications and produces spoofed climax commodities!

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

詹賀 Ho ChanChan

1994年生，來自基隆。一直喜歡把想說的話、或是文字不能準確描述的部分變成一幅畫，然後迎接每雙走進那個空間裡的眼睛、交出所有的感受到不同的人的心裡。2012-2014實踐大學媒體傳達設系學系3D動畫組肄業，並於2016-2019轉學至普瑞特藝術學院，⽬前在紐約持續的畫畫中。

Born in 1994, from Keelung. I always like to turn the part that I want to say, or the part that the text cannot accurately describe, become into a picture, and then greet each pair of eyes into the space and hand over all the feelings of different people. In 2012-2014, I practiced the 3D animation group of the Department of Media Communication in the Shih Chien University and transferred to the Pratt Institute of Art in 2016-2019, currently creating in New York.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

喇叭吮 Laba

自倫敦藝術大學插畫系碩士畢業之後，開始從事獨立創作接案及出版工作。堅持以孔版risograph版畫為主要作品呈現，畫中常出現可愛又迷人的反派角色及幽默詼諧的觀點當做創作靈感。 展覽經驗遍及台灣、英國、日本與中國等地，目前以自由接案插畫家身份旅居在日本東京。

After graduating from the Illustrator of the University of the Arts in London, he began working on independent creation and publishing. Adhere to the lithograph to prints as the main works, often appear cute and charming villain characters and humorous views in his creative inspiration. He has experience of exhibition in Taiwan, the United Kingdom, Japan and China. He currently lives in Tokyo, Japan as a freelance illustrator.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

陳泰樺 ATI

中國文化大學美術系西畫組，畢業一位懷疑自己腦袋可能疑似被外星文明生物給破壞或重組，再扔回地球的奇藝男子漢。

自2014個展「麻辣奶凍之戀」2015個展「太空哇沙米」開始，出現許多自創的滑稽可愛療癒的卡通人物、無用武之地的超級英雄、草莽奔放的狂派變形怪獸，許多符號元素散佈在畫作當中，讓觀賞者同時進入ATI獨特風格的猜謎探險之遊戲裏頭。一再反映著台灣七年級生的電視、電玩、電影所影響的創作青年，被外來流行文化以及台灣自身文化雙管並行影響腦結構，產生出一種不見得有營養價值的藝術的突變可能性。

The Western Painting Group of the Fine Arts Department of the Chinese Culture University. After graduated, he suspects that her head may be suspected of being destroyed or reorganized by alien civilizations and then thrown back to Earth.

Since the 2014 exhibition “麻辣奶凍之戀” 2015 exhibition “太空哇沙米”, there have been many self-made funny and cute healing cartoon characters, useless superheroes, grassy and wild morphing monsters, many symbols are scattered throughout the painting, allowing viewers to simultaneously enter ATI’s unique style of guessing adventure games. The young people who have been influenced by the television, video games and movies of the seventh-grade students in Taiwan have repeatedly influenced the brain structure by the interaction of foreign pop culture and Taiwan’s own culture, and have produced a sudden possibility of a culture that does not have nutritional value.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

張智鵬 Ringo Cheung Chi-pang

⽣於香港，藝術文學士(繪畫), 澳洲皇家墨爾本理⼯大學。

一個⼈就像⼀條慾望的溪流，它流淌的不是溪水，⽽是各種慾望。張智鵬的作品討論了人類的內⼼慾望，由⾃⾝生活經驗累積的刺痛切入，透過觀照和視覺轉化重塑型像。他專注於各種媒體的觀​​察，選擇，記錄和重建⼈類⽣存的心理狀態的品質和可能性。

Born in Hong Kong, Bachelor of Arts (Painting), Royal Melbourne Institute of Technology.

A person is like a stream of desire, it is not a stream, but a variety of desires. His work discusses the inner desires of human beings, and the sting of the accumulation of their own life experiences, reshaping the image through observation and visual transformation. He focuses on the observation, selection, recording and reconstruction of the qualities and possibilities of the psychological state of human existence.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

培根君 ベー コン

本名賴信豪Lai, shin-hau，1987出生於台灣台北，東海大學畢業後持續創作。

其作品多以紙上複合媒材創作，多表現對生命與愛的強烈感受，擅以即興的筆調來呈現童趣的角色造型。曾以「再見我的愛」一系列創作，受大眾喜愛。除紙上作品外，近年更透過紙偶創作，並且在2014張啟華文化基金會生命繪本獲銀獎，2016參與「暗河」動畫造型場景設計，獲南方影展動畫首獎。2019參與桃園插畫大賽獲銀獎。

Lai, shin-hau, was born in Taipei, Taiwan in 1987 and continued to work after graduating from Tokai University.

His works are mostly made of composite media on paper, which expresses a strong feeling of life and love. He uses improvised styles to present the role of childlike characters. I used to create a series of “Goodbye My Love” and I was loved by the public. In addition to the works on paper, in recent years, he has also created through the paper, and won the silver prize in the 2014 Zhang Qihua Cultural Foundation Life Picture Book. In 2016, he participated in the design of the “Dark River” animated scene and won the first prize of the Southern Film Festival Animation. 2019 participated in the Taoyuan Illustrator Competition and won the silver award.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

保羅先生 Mr. Paul

大概是從 2014 年起，當時還是上班族的保羅先生，決定開始隨意塗鴉自學畫圖，從一開始的靜物人像臨摹，到後期開始加入了一些自己的腦洞創意，便開始公開在社群媒體分享作品。

保羅先先生的創作靈感多半來自生活，與朋友聊天、逛街吃飯、工作….的時候，常常會因為生活上的各種刺激，突然就蹦出靈感。雖然這些奇想多半都沒啥營養，也沒有特別的教育意義（笑），但保羅先生還是會把它們都畫出來與大家分享。”我喜歡觀察大家對於每篇作品的留言與互動，可以獲得共鳴是很有成就感的一件事”。沒有什麼厲害的繪畫技巧，但保羅先生樂於與大家分享他對社會的觀察與所見所聞，保羅先生目前居住、工作於 台灣新北市。

Probably from 2014, Mr. Paul, who was still an office worker at that time, decided to start graffiti self-study drawing. From the beginning of the still-life portrait of Linyi, to the later stage, he joined some of his own brain-hole ideas and began to publicly share in the social media.

Most of Mr. Paul’s creative inspiration comes from life. When chatting with friends, eating, working, etc., he often finds inspiration because of the various stimuli in life. Although most of these whimsies are not nutritional, there is no special educational significance (laughs), but Mr. Paul will still draw them all to share with you. “I like to observe the message and interaction of each piece of work, and it is a very rewarding thing to get resonance.Paul is happy to share his observations and observations about society. Mr. Paul currently lives and works in New Taipei City, Taiwan.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

米蘭歐森Milano Olsen

「我只是為了名氣而畫」2017年底辭去紅燈區彩妝師的職位，於社群網站Instagram開啟了以「米蘭歐森MilanoOlsen」為名的帳號，一腳踏入藝術、文字與圖文創作領域。

說是創作，其實只是跟風和模仿那些已經成功的插畫模式，渴望以大眾最有共鳴的圖文創作，在網路上得到讚數，畢竟這是這個世代最容易取得關注的方式。我，為了名氣而畫，為了得到關注而畫，因為在你誰都還不是之前，誰要聽你說故事，誰在乎你的故事？

“I just painted for fame” At the end of 2017, I resigned as a makeup artist in the Red Light District. On Instagram, I opened an account named “Milan Olsen” and stepped into the field of art, text and graphic creation.

To say that it is creation, in fact, just follow the trend and imitate those already successful illustration patterns, eager to create the most resonating graphic works of the public, and get praise on the Internet. After all, this is the easiest way to get attention in this generation. I, painting for fame, painting for attention. Because before you are nobody, who will hear your stories, who cares about your stories?

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

目前勉強 sofarsogood

蘇志成，1985生，畢業於彰師大美術系碩士班，現為桃園百色美術主理人，居住、創作於桃園。創作以平面繪畫為主，2012起以「目前勉強」的網路身分進行漫畫創作與發表。漫畫靈感多源於現實生活的觀察，試著將人性的種種慾望物質化，形成可測量的物理結構，並濃縮於一段段光怪陸離的簡單敘事。以「你覺得我幽默嗎?」自許，期盼創造最高限度的黑色幽默。

曾個展於台北好樣思維、桃園只是光影、台北南海藝廊、台南台灣新藝等展演空間，創作曾獲2011年新北市創作新人獎優選、2008年桃源創作獎優選等獎項。漫畫作品出版2015年《重新計算中》逗點文創結社，2013年《逃生-長得和您一樣難看的漫畫》時獵文化，及《聯合文學》等雜誌刊物插畫合作。

Zhi-cheng Su, born in 1985, graduated from the Master of Fine Arts Department of Changhua Normal University. Now he is the principal of Bycolor Art and entertainment, living and creating in Taoyuan. The creation is based on graphic painting. In 2012, comics were created and published under the banner of “currently reluctant”. The inspiration of comics stems from the observation of real life, trying to materialize the various desires of human nature, form a measurable physical structure, and condense it into a simple narrative. He proclaim himself as “Do you think I am humorous?” , looking forward to create the highest level of black humor.

He has exhibited in VVG thinking, indie café : The light dance with shadow in Taoyuan, Nanhai Gallery in Taipei, Taiwan New Art in Tainan and other exhibition spaces. His creation has won the 2011 New Taipei City Creative Award and the 2008 Taoyuan Creation Award. The comics were published in the 2015 “Recalculation” Commabooks Publishing House, the 2013 “Escape – the comics that look as ugly as you” from the Epoch hunter, and the “Unitasmagazine” and other magazine publications.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

王立心 Wang, Li-Hsin

實踐大學工業產品設計研究所-碩士畢業，疏離表象下的寂寞：王立心的創作中只有人，而且只畫人物上半身的那種肖像畫。對她而言，人以外的題材，都不能在她眼底留下痕跡。然而看似疏離的漠然只是表象，王立心為人物剝除面具，是為了讓情緒顯露出來。於是，那些看似蒼白簡單的眼及表情，其實有更多想說的話在裡頭。

Shih Chien University Industrial Product Design Institute – Master’s Degree Lonely under the appearance of the appearance: Wang Lixin’s creation is only human, and only the portrait of the upper body of the character. For her, subjects other than people can’t leave traces in her eyes. However, the seemingly alienated indifference is only the appearance. Wang Lixin stripped the mask for the characters in order to let the emotions appear. Therefore, those seemingly pale and simple eyes and expressions actually have more words to say.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

阿喵菜市場

阿喵菜市場，一個女孩與一隻貓。
阿喵，台南人，姓蔡，插畫創作者。喜歡觀察，從生活、動物與大自然中尋找靈感，擅長以色鉛筆描繪心情，時而幽默，時而療癒。市場，從母姓，極聰明的橘白小貓，是阿喵的創作靈感來源。創作主題通常是動物與人物，主要媒材為色鉛筆、蠟筆、電繪。

2019 Mango Art x 函館蔦屋書店 Popup Event 參展品牌
2019 臺南市政府文化局 在地文創舞台 阿喵菜市場插畫展
2019 臺灣文博會「Talent 100」參展品牌
2019 國語日報專欄插畫設計
2018 桃園市政府文化局 众聲 No.3 專欄插畫設計
2018 阿喵菜市場 x 台灣瑜珈品牌 MACACA 公益 t-shirt 設計
2017 阿喵菜市場 x 聞山咖啡 插畫年曆設計  

A-Meow is an illustrator from Taiwan, currently based in Taipei. In 2017, She started her brand “ Tsaiiip Illustration”. She works illustrations in different techniques and styles, from colored pencils, oil pastels, to various forms of digital drawings. Her style is always versatile, full of color combined with humor and creativity.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Yi Chun Art Place 一群孩紙

盧宜均，1989年出生於台灣台中，白天是撒下藝文種子的兒童藝術教育者，引導激發孩子們透過生活中的物件與各樣媒材玩出創意與巧思，也往往受到孩子們的啟發。晚上則回歸自由創作者的身份，並創立Yi Chun Art Place 一群孩紙，我覺得我的心中也有一個孩子渴望創作，嚮往自由，急著想要擺脫現實所帶來的規則與框架，畫筆時常隨著最純粹的情緒流動，透過創作進行一次又一次的情緒梳理，體現與自我對話的過程。 

Lu Yi Chunn, born in Taichung in 1989, is a children’s art educator who scatters the seeds of art and literature in day time. He guides children to play creative and ingenious through the objects in life and various texture and is often inspired by children. In the evening, I returned to the identity of the freelance creator and founded Yi Chun Art Place. I feel that there is also a child in my heart who is eager to create, longing for freedom, and eager to get rid of the rules and framework brought by reality. The purest flow of emotions, through the creation of emotions and emotions, reflects the process of dialogue with the self.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Kid Jeroll

我叫陳則安, 我是創作工作者, 主要的工作是自由接案的平面攝影師, 一直以來都對畫面有一定的熱忱跟興趣, 我指的是任何畫面, 不侷限媒材或是形式, 不同媒材組裝畫面的創作流程都是很不同的, 永遠會找到新的東西可以學, 可以被驚喜, 去感受過程也使這一切變得有趣有價值,

在資訊透明的時代下, 我跟很多人一樣接收了很多資訊, 也對很多事物產生興趣, 但隨即衍生下來的問題是: 我到底喜歡什麼, 以及我屬於哪裡?

文化跟文化之間的生活態度和思維, 有著很多定義上的矛盾與衝突, 邏輯上來說我們便是資訊時代下的新文化, 充斥著許多風格與思維的分支, 但也沒有所謂的正宗與傳統, 我想這是對我來說最合理的解釋 

My name is Jeremy Chen, a creative worker. I’m now working as a freelance photographer. I’ve always been interested in and passionate about visual representations. And I’ve been exploring the use of various kinds of medium or form. Each medium or form requires a drastically different process to assemble a visual representation. Such process has always provided a new learning opportunity, delightful surprises, and an enjoyable and valuable journey.

Enabled by technology, knowledge and culture have become more transparent to people, including myself, such that we can easily develop interests and life styles outside of our tradition. The subsequent question to oneself would be: What exactly am I passionate about, and Where does that lead me to in this world?

To me, the passion is in learning the different cultures with respect and carving creativity out of traditions. This is reflective in my work, and has given me authenticity in this world

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Juju draw 詹昱筑

熱愛觀察及研究動物的先天行為，牠們宛如孩子的心，沒有拐彎抹角，只有直覺與好奇。作品藏著一點心憂卻也淺淺一笑。繪畫同時並集力書寫創作，期許故事中活躍的色彩更能意藴精進。

I passion for observe and research the natural behavior of Animalia. Their hearts are full of intuition and curiosity, just like children. When appreciate Juju’s works, your mood will be a little sad, but it will also make you smile. At the same time of drawing, also concentrate on writing creation, hope that the lively colors in the story will be more meaningful.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Nuage 雲

小時後試著想養螞蟻當作我的小寵物,有一天我小心翼翼的捉了幾隻美麗的螞蟻,一一取了我以為會記得的名子,並放在我珍貴的美少女戰士鐵鉛筆裡面,還鋪了一層舒服柔軟的衛生紙當床鋪希望小寵物們晚上能睡得好,然後偷偷去廚房偷了兩顆方糖放在裡面後敲敲蓋上,過沒一會我又擔心小寵物們會呼吸不到空氣,就笨拙的用小剪刀在鐵鉛筆盒上剪了醜不拉機的三個洞,說了聲晚安我便睡著了…

隔天醒來,盒子裡面是空的,然後糖還在

I’ve tried to keep ants as my pet when I was little, I stole some cube sugar from kitchen and put in my metal pencil box with comfy soft tissue-made bed, because I wanted to give my pets a very comfy life and protect them from outside of the world. However, I was worried that they wouldn’t get air if I try to keep them in a box, then I used my little scissor to cut 3 holes.

Next day when I woke up in the morning, they were all gone without taking away any sugar.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Yumi You

自由插畫工作者，2018年畢業於英國布萊頓大學連續性設計/插畫研究所
(MA Sequential Design/Illustration, University of Brighton)。主題多半描繪人與動物間的關係及動物的各種趣味行徑，媒材使用多為水彩、色鉛筆加上少許拼貼。著迷於北歐的配色與設計，且將其元素融入畫中，風格奇幻、詼諧帶有溫度。對她來說，若作品能使人感到療癒、會心一笑，或暫時忘卻煩惱，便心滿意足了。 

Yumi You is a Taiwan-based illustrator that graduated from University of Brighton in 2018 with a MA Sequential Design/Illustration. Her works often focus the relationships andinteractions between animals and human, which she always enjoys observing. Inspirations come from her travels, films, nordic design and early 20th century paintings. Watercolour, gouache and colour pencils are major materials she uses. For her, it’s the greatest achievement if people feel healed and pleased when seeing her works.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Isatisse Studio

ISATISSE是ISABEL TONG建立的插畫品牌。 ISABEL 希望能在她的插圖和產品中展示<及時行樂> 的信念。 而ISATISSE的產品大多是圍繞著此信息，因為她相信，人們應該從緊張煩囂的生活裡找出樂趣與快樂。 ISATISSE的插圖主角眼袋女孩和她的朋友都懂得如何在忙碌的城市生活中享受人生。 該品牌提供各種產品，包括時裝，配件，手機殼，家具及各式精品。除了產品設計外，ISATISSE亦有和不同的機構及品牌合作。曾參與合作包括：誠品香港及APLF皮革展2019。  

Isatisse is a fashion and illustration brand founded by Isabel Tong with the brand’s vision “Happiness is right here, right now, anytime you want it.” and mission “Embrace the beauty and joy amidst our stressful life.” The brand offers a wide variety of products, namely, clothing, fashion accessories, stationaries, soft furnishings, and art pieces.

Besides regular products and fashion collections, the brand has also participated in various projects and has collaborated with different artists/creative units including ESLITE HK, APLF Leather & Material Fair.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

住舎 Sumisha

畢業於大阪設計師專門學校。現居於奈良縣。主要在大阪展出。用壓克力彩創作。
從小就不擅長說話、與人交往的自己，表現出無法用言語表達而隱藏起的消極感情。

背景幾乎都以藍色和粉紅色構成，少女總封閉在像宇宙般的不安定的世界裡。
剛開始畫的時候，眼睛的大小很普通，但想和觀看作品的人互相凝視、心有靈犀的想法漸漸強烈，眼睛也越畫越大了。雖然容易被說感覺很噁心，不過我想本人是100%可愛的。  

Sumisha was graduated from OSAKA DESIGNERS’ COLLEGE.
She is living in NARA prefecture, Japan and she mainly exhibits her works in Osaka.
Painted in acrylic color.
She expresses negative emotion that she has hidden and that she cannot show because she had not been talkative or sociable.
Backgrounds mostly consisted of blue and pink, they show that the girl is always confined in unstable world like universe.
The eyes of the girls were normal size when she started painting, but the eyes became bigger and bigger because of her thought that she wants to lock eyes with beholders.
Some people say it’s strange, but she does think it’s cute in 100 percent. 

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

moko

Hi！大家好~
我是moko/賴淑貞，喜歡寫字喜歡畫畫
享受在白色紙張上，留下不知所以的黑色線條。
每次想畫正常點的東西，都會變成稀奇古怪的生物
人家都說天才是孤獨的，其實…笨蛋也是呀！

但我應該是天才啦。
(解釋什麼…)

感謝主辦單位，很高興能入圍！
歡迎來看moko怪奇詭譎的孩子們
那麼我們展場見:)  

Hi Everyone,
I am Moko/LAI,SHU-JHEN, an enthusiastic artist.
I particularly like to sketch black line patterns.
My art could be described as unique as my imagination can take wild turns at times.
Everyone says that a genius is the lonely person,
when in fact that applies to all of us artists, no matter the style.

Thanks to the organizers.
I am very happy to be a finalist and appreciate this opportunity!
See you at the exhibition 🙂  

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

鳥控 birdcone

插畫以日常生活為靈感，喜歡用灰色調堆疊展現生活的隨興與慵懶。  

Inspired by everyday life, Illustrator likes to show the joy and laziness of life in a gray tone stack.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址 ｜ https://www.accupass.com/go/2019tif

鹹豆冰

從幼稚園開始，就喜歡畫黑白的東西，老師說要畫馬路，硬是在馬路上畫了一個流浪漢，還跟老師說：「因為他也住在馬路上。」2018年的時候，跟身邊所有人說，我要當插畫家，就開始跟著陳璐茜老師學習。學習了一年之後，拿著手邊的稿子就投稿波隆納插畫展，為了親自去收發室迎接自己的作品，特地飛了一趟被出版社打臉之旅。

這次的插畫創作，就是去義大利的時候，遭遇的各種豔遇，生命很神奇，當我沒有特別要控制什麼，就會有很多新的事物湧進來，當我跟這個世界說，我要當插畫家，好多機會，就會跑過來找我，我喜歡插畫，插畫也喜歡我。

In my childhood, my favorite color is black and white. Teacher said the lesson today is drawing a road. I add a beggar in it, and told my teacher”It is his home.” In 2018, every friend close to me was told ” I’m gonna be a illustrator.” Starting my illustration journey with Lucy Chen. After a year, bringing self-published book, took the Bologna Fair. I’m so exciting to meet my artwork at Bologna Fair’s mail room. Lining up with artist around the world, waiting for the publisher say” Your artwork is special, but not suitable for our company.”

The illustration here cover the life style I stay Italy, I met so many charming guy and share the life with them. Life told me do not control any thing, and that’s the reason why I’m here.

When I tell this world I’m gonna be a illustrator, I can hear the answer from all the stuff. I love illustration, and illustration loves me. 

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Havilland 赫維藍

於英國獲得市場行銷學碩士學位，並擁有台灣中國文學學士學位。曾任職於全球前四大最有價值品牌外商公司，擅長市場行銷、廣告設計規劃與品牌經營，雖無美術設計學科相關背景，但本身熱愛藝術，興趣廣泛，諸如攝影、書法、山水花鳥畫、版畫、油畫、壓克力畫、皮革工藝皆有涉獵，尤以插畫最為擅長。

Havilland have both marketing master degree in UK and Chinese literature bachelor degree in Taiwan. Specialized in Marketing, advertising and branding management .

Worked in World Top 4 most valuable brand in marketing field for many years. Although have no art and design background, but have strong passion on art as hobby such as photography, calligraphy, Chinese painting, printmaking, oil painting, water color painting and acrylic painting. Also good at leather craft design and hand stitch making. Illustration and painting are Havilland’s favorite. 

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

< 勉強及格的生活 > MAKI HE

廣告系畢業後一直從事平面設計工作多年至今，大概2年前開始，在下班後經營了一個小小的插畫粉專<勉強及格的生活>，以插畫的方式跟朋友們分享自己的生活趣事，於2019年底決定專心追求長久以來的插畫夢想。

這次展覽的主題是我創作的另外一個系列<不走運的肯尼>，把平常生活中偶爾會發生的倒楣衰事或尷尬時刻以插畫的方式來呈現，當畫著肯尼臉上尷尬困擾的表情時，就像回顧當時的自己，意外的有療癒作用，也是我創作時的一點小樂趣。

After graduating from the Department of Advertisement, I have been working for years in graphic design. About two years ago, I started to operate my tiny fan page for illustration known as <Barely Okay Life> to share exciting stories in my life to friends by way of illustration. At the end of 2019, I decided to focus on pursuing my dream of producing illustration to all the ages.

The theme of the exhibition is another series of my creation called <Unlucky Kenny>, which present unlucky events or awkward moments that occurred from time to time in our lives through illustration. When drawing the awkward and trouble face of Kenny, it felt like reliving the moment of my life, which was surprisingly soothing and also became the fun during the course of creation.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

TING TING CO

嗨！你好,?我是TING TING CO，TING TING是我的名字
CO是我的狗。繪畫是我靈魂的一部分、是我的另一半、是我的愛人，我們有時候很甜蜜，有時候會吵架打架，但最後還是分不開。希望你能從我的畫作中感受到各式各樣的情緒，這沒有什麼標準答案，就盡情的享受其中吧！

Hey ! Hello, I am TING TING CO.TING TING is my name and CO is my dog.Painting is part of my soul,is my other half and my lover.Sometimes we’re very sweet and sometimes we fight, but in the end we can’t leave each other.I hope that you can feel all kinds of emotions from my paintings.There is no specific answer,just enjoy it!

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

小品百繪Depict Life

我們在忙碌的生活步調中，不是只好這樣一成不變的生活，可以透過不同的視角，看待事情的方式也會變得有趣多，小品百繪以插畫小品的方式，將生活中發現的小驚喜描繪出來與你分享。

With a busy life pace, we are not living under a fixed and unchangeable life standard. By looking at things in different perspectives, the way of thinking will become more interesting. Simple Literature Collection is a way of illustration throughout finding little surprises to portray and share with all of you.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

11號豆星球/Dou Lin

熱愛雕塑與繪畫，創作時偏愛充滿手感溫度的紙漿與複合媒材。在捏塑的過程中彷彿置身另一個星球，打造出一個個帶著微厭世眼神的生物。

I loves sculpture and painting. I love creating in papermache and mixed materials. It seems to be in another planet when I was sculpting a creature with a little bit misanthrope eyes.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

The Room Full Of Elephants

有選擇時，有責任選擇善良

Hi I’m Sun | Offline for now | commission closed, you can try | no response since holiday in void

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif