Category 2019 OPEN CALL ARTISTS 徵件展出者

一氏夫婦

Hi 我們是一氏夫婦，我是翊柜，太太是Ellen，我們喜歡大自然、也親近小動物，我們認為每個生物都是我們的好朋友。在創作的過程裡，我們一筆一畫勾勒動物的生活樣貌，也發現在科技進步的同時，無形中壓迫到動物們生存的權利與環境。從 2014 年開始成立工作室，我們利用擅長的手繪水彩風格，將「動物」與「人物」結合，希望藉由這輕鬆有趣的創作，喚起大家重視動物平權。

llustrators based in Taiwan.
We love animals and crazy about every story.
Our artwork ideas based on the animal characters come from environmental issues nowadays, for example, the disappearing habitat, etc.
That’s why we paint the animals just like us, human being, wishing that people can value their living rights.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

KC @ Sick Sick Creation

KC Wong畢業於香港理工大學設計學院，熱愛創意行銷，善於以故事營銷方式為企業建立品牌形象及推廣產品和服務

KC Wong graduated from The Hong Kong Polytechnic University with a Bachelor of Design in Visual Communication & Environment Design. Experienced at visual merchandising and story-telling for various brands and products.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

均勻

均勻是來自馬來西亞的插畫家，目前在台灣當全職學生。他喜歡在插圖作品中形象化人的情緒和感官。他也勇於分享他對生活中各種主題的主觀看法，並通過插圖細訴那些有趣的細節。 均勻樂於探索不同的插畫創作風格和管道並尋找適合的方式傳達他的千言萬語和無限的想法。

Jun Yun is a illustrator from Malaysia who loves to visualise human emotions in his art. He boldly shares his perspective on various topics and sheds light on interesting details in his life with his illustrations. Jun Yun enjoys exploring with different art styles to deliver his thousand words and his boundless ideas.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

黃子芸

2002年生於台北，目前就讀奎山高級實驗中學。相信創作是個接受並檢視充滿晦暗的自己的過程。每一筆都往皮膚深深劃去，扒出最深的肉，往傷口繼續挖，挑出異物，揮灑於色塊之間。人並非生來黑暗，卻常在不經意間透過創作將負面的情緒轉移到了畫紙上。藉由與生俱來的抑鬱感與觀者產生共鳴，將觀眾拉入由原始黑暗本性構成的精神世界。

Born in 2002, currently studying in Taipei Kuei Shan School. Believes that producing art is the process of accepting and viewing the inner darkness of one’s self. Every brush stroke cuts through the skin, pulls out the muscle, digs deeply into the wound, picking out the adulterated matter, and displays it on the painting. Humans are not full of negativity, but often the innate sense of depression resonates with the viewer through the art created. The primitive abyssal nature connects the two sides and pulls the audience into the creator’s spiritual world.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Ro Fen 露璠

露璠，出生於台北。擅長人像繪畫，喜歡利用色彩與添加元素來創造柔和卻奇異的視覺。於今年獲得3×3國際插畫獎項。

RO Fen is an illustrator based in Taipei, Taiwan. She has got art education, but most of her illustrated skills are self taught. She especially develops portrait illustrations, but also likes to try every things. She has won the 3×3 Award this year.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

RICE STUDIO

1983年出生於菲律賓，6歲後搬到台灣接受國民教育、服兵役、當老實的納稅義務人。曾任職於蘋果日報美術中心美術設計、博弈遊戲動畫設計師、運動筆記美術設計、插畫家。

由於十多年前接觸跑步運動，學生時期曾為體育班學生，34歲暫時放下工作跑去臺北市立大學（原臺北體院）當學生運動員，現為北市大水上運動學系鐵人三項大三生，計劃繼續攻讀碩士班，將人生意外插曲發揮到極限！

會將現階段人生走入校園，主因是希望能把美學與技術灌注到運動產業，除了熱衷於參與鐵人賽事，將設計概念投入賽服與各項裝備，提升運動員於舞台展現的風格。即便暫時離開職場，與市場的連結更不能少，國內或出國旅行必逛遍當地藝術展與美術館，透過自由接案方式維持生活所需之餘，隨時保持嗅覺。

A 34-year old Taiwanese-Philippines designer、illustrator. Currently study in University of Taipei.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

花大鼻小文青Huadabii

畢業於亞洲大學資訊多媒體應用學系，自由接案插畫家。
插畫的緣起，主要是用來記錄我的大學生活。用插畫來記錄我的所見所聞所感，觀察身邊的朋友；還記得第一次畫圖給朋友們，雖然只是簡單的小紙條，我卻收到很多溫暖且熱烈的迴響，原來我的圖文能帶給他人祝福力量，2013年花大鼻小文青就這樣誕生了。期許在未來我能用著自己的方式，讓筆下的花大鼻持續帶給大家溫暖。

展覽紀錄:
2013 核你在一起：百人反核插畫展
2013 人氣插畫家繪本聯展/
     聖誕插畫及原話靜態展覽
2014 彩繪世界 國旗藝術展
2015 花大鼻小文青暖洋洋插畫個展
2016 廣三SOGO五月形象主視覺
　　 黑松沙士x PDM / 夢想，為追夢人打氣 /
2018 Talent100文博會
2019 高雄駁二花大鼻小文青插畫個展
     Talent100文博會

得獎紀錄:
2019台灣文博會 文創精品獎

My name is Huang Wen Jing.
I graduated from Asia University and my major was in Department of M-Commerce and Multimedia Applications.

Started painting when I was in university studying. The main inspiration for the artist are nature, people and life around me. Still remember that the first painting in 2013 has big power to my friends, and since then cannot imagine my life without Huadabii. Through the Huadabii, I want to tell everyone that don’t afraid to dream and enjoy every day of life.

Award record : 2019 Creative Expo Taiwan-Cultural & Creative Award

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

細腿

長成在很純樸的陽光裡
時常暫留在天馬行空的右腦裡和著劇烈的左腦運行
握著壞脾氣強烈感受力的生活之中
卻沒有忘記純粹良善的感受人生
從沒想過透過畫筆能夠表達心裡每個細微的聲音
在某天某個下午的某一刻
突然想拿起筆很自由的用自己的方式
認識顏色認識筆觸也意外的看見我自己
在畫面裡原來已經誠實的把情緒留下
也把不簡單的生活用純粹的方式留下
喜歡看見畫裡不曾見過的自己
也找回快要忘記坦然的自己

As a person,
I often struggle with resolving the conflicts between my right brain and left brain, the conflicts between my sentimentality and my rationality.
As a person,
I have no choice but to hold my bad temper and my intense sense of feelings while embracing the world.
I am grateful for the pure sunlight and humble surroundings
For they used to nurture me as a kid;for they always remind me how to feel life with simplicity.
It has never come up to me that painting brushes can express every subtle sound in my heart.
Until one day,
some point in the afternoon,
I feel the urge to pick up the brush,
freely, in my own way,
indulging in the beauty among the dots and curves.
I see myself unexpectedly,
in the scenery I created.
It’s then I realized all my honest emotions,
even the hardest struggles in life, were left behind.
That simply.
That magically.
I love seeing myselves in the painting.
My different self.
My long lost self.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

愛華華 AI-HUA-HUA

愛華華，台北，插畫設計自由工作者。2019炎炎夏日中個人品牌出生了，名為「愛華華 AI-HUA-HUA」。在熙熙攘攘的日子裡，插畫是一絲平靜；在平淡無奇的生活中，設計是激情彭湃。承認三分鐘熱度的我，只希望能自由地拿著畫筆到老。

AI-HUA-HUA, Born in Taipei, I’m a freelancer for graphic design and illustration. My artworks are inspired by movies, books, people and my own experiences. Illustration gives me inner peace during the messy days. Design is the passion of dull life. All I want to do is keep drawing until old.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

劉衣芮

從小幼稚園就知道自己最愛的顏色是“綠色”
對“草綠色”深深著迷  對我來說它就是”可愛“
小學二年級某次上畫畫課 我的畫被老師選中貼在教室的牆上
看著自己的畫被貼在牆上覺得很榮譽 覺得被鼓勵了
之後的畫每次都被選中
就這樣的 很明確的知道我的興趣是什麼了
不管是畫畫或勞作課 都非常的喜歡

對於任何用自己雙手創造出來的東西有種魔力的喜愛
2006.8月逛網路亂晃到一個國外網站
便看見一些人的手作娃娃而深深著迷
隔日馬上去永樂布市採買材料  想製作屬於自己的手作娃娃
2006/8/6創造出第一隻阿蛙
看著自己雙手縫製出來的阿蛙  閃閃發亮著
給了我股衝擊 莫名有種魔力想一直創作更多角色

When I was kindergarten ,I already know that my favorite is green. I’ve always been fascinated “grass green”, it means “cute” for me.When I was second grade in Elementary school , my works have always been praised by teachers in art class.That made me feel sense of honor and therefore I’m interested in art.

I’m addicted to handmade works.One day I saw a foreign website that sold about handmade dolls . It had impressed my heart.The next day I went to buy the materials and then start making it.
Finally,I created A-WA in 8/6/2006.
I was crazy for A-WA , and feel that it’s always shining.
It gave me a force in the heart to create more characters.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Drunk Bambi / 微醺斑比

微醺斑比，創立於2012年，是由斑比與合子兩個人組成的插畫品牌。

我們喜歡畫一些有一點奇怪，又有一點可愛的小插畫，應用在生活中會用到的物品上。

將小插畫刺繡在帽子上，讓他幫你抵擋太陽、遮風避雨；將小插畫印刷在衣服上，成為你可愛的包裝紙；將小插畫印刷在各種文具用品上，陪你寫字、陪你畫畫。

我們希望可以做出很多很多讓人感到輕鬆和快樂的商品，不管是出去玩還是懶洋洋地待在家，都能有微醺斑比的插畫陪伴著你，讓這個世界變得更可愛一點！

Established in 2012 the “Drunk Bambi” illustration studio is the combined works of two illustrators.

We like to be a little bit on the strange but cute side, with our illustrations for everyday items.

A small illustration, embroidered on a hat can help you block the sun. Another graphics printed on your clothes becomes a part of your adorable wrapping. Little pieces of art printed on various stationery, accompany you as you write or draw.

We hope to make lots and lots of little pieces of joy, for everyday items, which help you relax throughout your day. Whether you’re going out, or simply hanging around the house, we hope that Drunk Bambi’s illustrations are at your side, making your world just a little bit cuter.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

麵包夫人 Madame Bread

畢業於國立中山大學劇場藝術學系碩士班(藝術管理組)，目前是一名忙碌的職業婦女，在工作及餵母乳換尿布的日常生活中打滾而感到幸福。

喜歡以日常生活、花或幻想世界的生物為創作題材，喜歡簡單的生活，喜歡簡單的線條筆觸、喜歡黑白，同時也喜歡色塊拼貼的濃郁色彩。

每天最期待的就是孩子睡著後，可以安靜畫畫的時光。
然後，當媽的連寫個300字的自我介紹都沒什麼時間寫。

A busy career woman who graduated from Sun Yet-Sen University, major in Arts Management. The theme selection of my works are including daily life, floral and fantasy word. I like to use a simple brush strokes to show a simple thing in the word.

What I really look forward to is my baby’s bedtime, that means I can do my things alone, especially DRAWING!!

As you see….I don’t have time to type my 200 words introduction in a day.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

墨悠

墨悠 / MOYO
在平凡的日子裡，觀察日常生活中的人事物，轉變成多元豐富的靈感泉源，創作出不平凡的藝術作品。噢，灑點天馬行空的粉＂墨＂會更好！

MOYO
In my everyday life, I like to be creative with ideas I get from random things, such as small talks with people, objects on the street, scenery from different places… It is always nice to be observant. Each of them are precious to me, because they are the originals of what I use, and I create unique pieces of artwork by accelerate those ordinary and tiny happenings in life.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

黃鐿婷 YTEE WONG (歪踢)

黃鐿婷，出生於一年四季如夏、多元種族的國家-馬來西亞，吉隆坡。2017年畢業於花蓮國立東華大學藝術與設計學系，也曾在吉隆坡完成了平面設計系大專學位。擅長於廣告/平面設計、也喜歡動動手，手繪點線面及編織等。

在這資訊爆炸的年代，比起閱讀整篇都是文章的講解又或者是一天就能播出的2百萬個Youtube影片，歪踢更想用繪製圖建的方式來敘述生活上的大小事，透過體會加上想像來創造不一樣的視覺。其中一系列作品『來馬來嘛 Jom Malaysia!』描繪了馬來西亞五個縣市的食衣住行圖件，而其他則是平常看到的一些周遭生活百態圖件。

Yi Ting Wong(YTEE), born in summer all the year round country- Kuala Lumpur, Malaysia, now based in Taipei, Taiwan. 2017, who graduated from National University of Dong Hwa, Taiwan(Hualien) with a Bachelor’s degree of Arts and Design, and also Diploma of Graphic Design graduated from ALFA International Collage, Malaysia(KL). Specialists in advertising/conceptual graphics, also handcrafted, illustrations and weaving art.

In this century which full of article explanation or even 2 million of Youtube videos, Ytee would like to illustrate them into illustration images by different visual thinking. She had create a series of artwork “Jom Malaysia” which present the cultures of Malaysia, besides also illustrated both traditionally and digitally image being inspired by anything surround in daily life.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Lazy Cha Cha X 掐掐畫畫

大學主修舞台設計，畢業後在可以玩玩具的公司討生活
家鄉在不算遠的小島，現在是在台北打拼的畫畫人
都是因為有點懶的個性，所以到現在都什麼代表作品哈哈哈
說起來還是有定期跟木木工作室合作繪製狗狗系列啦
我是熱愛植物、動物、熊貓＆非自然現象的奇想女子
很喜歡用畫畫紀錄每個小日子，也經常會一邊旅行一邊畫畫
可以很容易跟人分享畫畫生活的各種小事
愛用工具是鉛筆、水彩還有可以回上一步的手繪板

I’m Cha. Living in Taipei.
I am a whimsical woman who loves plant, animal, panda and unnatural phenomena.
I like to record every little day by my paintings, and I often draw while traveling.
and usually drawing by pencils, watercolors, and digital painting.
I’m lovin to share the little things by painting with people.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Ann Chou Illustration

以插畫繪出電影心得，以不同畫風表現故事內容。
這些作品場景不屬於電影劇情中的任何一幕，我們可以將它們視為劇情後續發展，也能當作我們內心悄悄期待著的Happy Ending。
好的故事值得一再推廣，希望這些圖能讓尚未欣賞過電影的朋友們，有一點觀影參考、一點期待。也與看過電影的粉絲，一起延續對作品的感動。

2018 台北燈節/行者藝術x浪浪別哭
2017 亞洲插畫展

I express my film comments by illustration, and I paint them in free painting styles depends on the film content.
These artworks are happy ending in movies of my imagination.
My film reviews paintings maybe are not the newest film, because I belive the excellent films are worth remembering. I hope I could make more people enjoy these good story.

2018 Taipei lantern festival / Wanderer Art
2017 Asia Illustration Fair

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Yaling Chan

台灣藝術家詹雅玲的作品是對女人線條細膩的探索。她不僅僅是畫人性的姿態，而是傳達人類本質的和諧和平衡的核心。藝術家首先是觀察人，而後探詢人的美。此外，博物館內展示的藝術畫作也成為藝術家的指引者。

詹雅玲在近年開始接觸繪畫。她著眼於每個獨特僅有的片刻。這些是她的想像天地。藉由每個日常的無數個片刻，她建構著每個謬思女神。這位獲得中興大學外文系進修部的文學士學位和和維也納大學冬季藝術與文化學程的她說，她希望自己的畫作給人們覺知美存在的感覺。

The work of Taiwanese artist Yaling Chan explores “lines” of women in details. She isn’t simply drawing a gesture of human nature, but expressing the core of human, the essential harmony and balance. She first observes people, then figures out their beauty. In addition, the artworks of museum are also her guide and mentor.

Yaling Chan started drawing in recent years. She is fond of appreciating each unique moment on every side. This force her imagination. With usual numerous moment, she constructs “muses”. The artist, who received her BA from the university of Chung Hsing, extension program and her winter program from the university of Vienna, says she hopes her painting give people a feeling of awareness of beauty.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

黃柏琳

有時候覺得自己正在脫離軌道，並任由一層層柔軟的迷霧包裹我的軀體，無法任意走出也似乎不願意走出，只願安逸地活在我的樂園中。時常我會想也許現實的生活是我真實世界的一場夢，一場接續演出而沒休息的夢境。

作品與觀者之間的距離也有意無意的有某種隔閡阻擋著，沒有過多的交流，所有人物皆流連于這個侷限的空間中，深怕離開了這裡，會像呼吸不到空氣一般寧靜痛苦的死去，而我想保護這一個嬌小脆弱的世界，正如同我阻隔了對話將自己封閉在自己的幻想之中。

Sometimes I feel that I am out of orbit and cover my body with a layer of soft fog. I cannot go out and I do not want to go out. I just want to live comfortably in my paradise.

From time to time, I would think that perhaps real life is a dream of my real world, a dream that continues to perform without a break.

The distance between work and viewer is also intentionally or unintentionally blocked by some kind of barrier.

Without too much communication, all characters are lingering in this limited space. I am afraid that if I leave here, it will be like a breathless death.

I want to protect this petite and fragile world, just as I block the dialogue and close myself in my own fantasy.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Dolly Ruins Artwork

畢業於輔仁大學影像傳播學系，現就讀於國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所。透過插畫探索女性經驗中掙扎、破碎及殘存的樣貌。創立Dolly Ruins插畫品牌，目前唯一的工作夥伴是一隻刺蝟。

Graduated from the department of Communication Arts at Fu Jen University, and currently study at the institute of Arts and Humanities Education at Taipei National University of the Arts (T.N.U.A.). Attempt to explore the struggling, broken and surviving part of female experience through her illustration. Established the illustration brand “Dolly Ruins”, and currently the only coworker is a hedgehog.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

草棉谷RONG

哈囉，我是RONG

草棉谷這名字是蓉字硬拆開後部首的讀音而來的，也是蓉的意思，「蓉=艸宀谷」大概是這個樣子，叫著順口就繼續這樣叫下去了!

很喜歡畫一些帶有輕鬆愉快氣氛的圖 ! 希望大家看了都會有好心情。

畫面中常常會有一位綁著黃色雙馬尾的小女孩，她叫做『怒兒』，她是一位喜歡美好事物的人，是我插畫中常見的角色， 很喜歡畫她的生活日記。

Hello, I am Rong.
I love illustrations and like to draw illustrations.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

HAPPY BIRTHDAY TO _______

Sarri LOVE YOU

插畫品牌
開始於2016年
由一個叫做Sarri的台灣女孩創立
作品至目前為止
已經累積超過1000張以上
品牌的宗旨在於
帶給人們歡樂與色彩
另外此品牌也有許多代表台灣的紀念品
不論是送給外國朋友當做小禮物
或者是帶出國發揚台灣之美
都非常適合
希望Sarri LOVE YOU
能夠帶給大家更美好的生活
讓您的周圍
充滿著繽紛的色彩

FaceBook : Sarri LOVE YOU
LINE : cryou

Sarri LOVE YOU

This is a brand of illustrated products.
Sarri LOVE YOU was established in 2016.
The founder is a Taiwanese girl, Sarri.
Her products have been estimated
over 1000 pieces.
The goal of Sarri LOVE YOU is
to make people happy
and to bring joy to all of you.
We have a lot of souvenirs about Taiwan,
perfectly appropriate as gifts
for your family and friends.
We really hope that Sarri LOVE YOU
can bring you a wonderful life.
We are looking forward to your visit.

Facebook : Sarri LOVE YOU
LINE:cryou

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Pecky

本業不是插畫家，利用業餘時間畫圖。唯獨畫畫不想被束縛，特別將它獨立出來，樂於享受它的純粹。從來不是我選媒材，而是媒材選我，媒材自己來到我的生活週遭，我只要順水推舟將生活中所有媒材的個性發揮出來即可，看著身邊的媒材放出自己的光芒是很開心的事情。

I’m not a full-time illustrator. I draw only using my spare time.I enjoy its form as it’s boundless and pure. No rules can define it.Interestingly, I’ve never chosen which material to use when I create. They always come to me. By understanding life and the materials’ personality, they can live up to their full potential under my creation. Seeing them shine brings me joy.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

開放式辦公室 / No.12A

生活的行進，隨之而來，有層層關卡要突破，在一個問題上卡關久了，逐漸染出非黑即白的情緒，在心海浮沈，影響長久而深遠。

灰色的情緒，或許讓你悲傷、難過，卻可以幫助你成長進步，是所有人都擁有與自己對話的一段時間。

12A創作中帶有的色彩，希望能有不悲、不喜的觀感，顏色表現對12A來說，是築起舒適空間的一種方式。

The color of the 12A creation, hope to have a sense of not sad, not happy, color performance for the 12A, is a way to build a comfortable space.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

大芝麻小花生

創作者Yan現為自由接案平面設計師、插畫家。善於觀察生活中的小事，並且加入一些幻想，用插畫的方式記錄下來，使人會心一笑、療癒人心。

其創作的插畫品牌”大芝麻小花生“，起源於某個冬天的下午，家裡的兩隻臭貓窩在一起睡覺，好像兩顆燒麻糬，一顆芝麻口味、一顆花生口味，暖暖軟軟的，這就是生活最棒的模樣了吧，想要記錄下來，於是開始畫下芝麻與花生的生活。對了還有後來加入的小屁貓屁屁。

黑貓胖胖芝麻，最喜歡玩你丟我撿，只要有肉泥誰都是朋友
橘貓瘦瘦花生，最愛把手伸長長睡覺，每天撒嬌五秒其他時間不要吵我
虎斑小屁貓屁屁，絕招是泥鰍功誰都別想抓住我

The creator, Yan, is now a freelance graphic designer and illustrator. Good at using warm and funny illustrations, make people smile and heal their hearts.

“Sesame & Peanut”the illustration brand created by Yan, began in a winter afternoon. Two cats slept together and snuggle to each other. Just like two hot mochi, sesame and peanut flavor. This is the best part of life. Just want to record it, and start to draw down the daily life of Sesame and Peanut.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

Monster AJ

Monster AJ，台灣設計師，畢業於國立台灣科技大學工業設計系，畢業後遠赴溫哥華求學，並於當地星巴克擔任咖啡師。2017年返台後，踏上燈光設計師的旅程，在不同的領域追求同樣的事情⏤設計。這樣的經歷成就了屬於自己的故事，也開拓了人生視野。設計，攝影，塗鴉，咖啡以及玩具，是生活日常，亦是創作來源。藝術創作，設計攝影是人生不可或缺的態度，更豐富了人生旅途中的每一步。

Monster AJ, a designer, was born in Taiwan, and had got the bachelor degree in design at the National Taiwan University of Science and Technology. After four-year study, an overseas adventure began. Vancouver, a second place, to get the master degree also worked as a barista trainer at the Starbucks. As a citizen in a global village can broaden the horizons as well as respect the diversity and inspire the creativity. In 2017, came back to Taiwan as a lighting designer, in different fields pursue the same thing⏤ Design. These experiences make her always be curious about everything, and has her own meaning of life. Design, photography, doodle, coffee and toys, are all about her daily life which the inspiration comes from. Creativity is a goal and an attitude towards the lifelong journey. Do more and become a better me is the motto.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

猴人魚 Monkey Mermaid

張嘉慧 ZHANG JIA HUI

我喜歡把畫面塞滿，在細節中藏巧思，想讓他人在畫面裡找故事。

猴人魚的誕生緣自於自己與喜愛的事物。

透過生活中的各種靈感與經歷，經由插畫創作，轉換成天馬行空的有趣故事。

雖然生活忙碌的一成不變，但繪畫為我的生命填上了豐富的色彩。

我喜歡繪畫，且會一直畫下去。

I like to put a lot of details and passion into my creation. Each piece of my artwork has stories hidden inside its frame.

‘The Monkey Mermaid’ was created base on my self-imagine and things I love in my life.

Illustration for me is a process and is really fun and interesting. I turn my ordinary daily life into surreal pieces of work through illustration, and the progress always add colours back into my life.

I enjoy being an illustrator and will definitely continue drawing and painting to put more meanings into the world.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

MILLY X Chen Chiung Yi

來自台北、文山、景美溪旁，受溪水不息的灌溉與餵養，想有如波光一樣以各種視角觀察與思考，在悲傷中尋求安樂、尷尬中取得和諧。

時常感嘆人生之苦，但同時竊喜自己的豐衣足食，身為一個利他範圍極小的人，試著成為一個稍微大愛的創作者，本次參展與攝影師好友合作，希望透過不同媒材的結合有所突破，提供一點對世界想像的養分給與也許貧乏的人。

From Wanshen nearby the Jingmei River in Taipei, I have been well norished by the river and a beloved family. Besides, I tend to think things diffriently to find the inner peace and also make a balance from my life experience. In my viewpoint, I believe that life is too short to waste , therefore I decide to become a illustrator caring for our society on my own way. I sincerley hope that every vistors who came to our joint exhibition this time would not only have a enjoyable experiencee, but also be inspired by our works. We want to make a breakthrough for you to represent an interesting way in daily routine and encourage you to brighten up your day with a creative way of thinking.

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif

黃詩雯 Shi-Wen Huang

一位插畫設計師。常常在手放鬆時描繪線條，忠於黑白線條勝於彩色，希望創作像拿 下眼鏡後視線模糊的樣子，帶點超現實的童趣和詩意。嗜讀繪本，喜歡圖文間的視覺 趣味，也樂於和孩子一起作畫，關注藝術教育、兒童文學領域。

Shi Wen Huang is an illustrator. She often draws in black and white lines rather than color. She hopes to create a look like a blurry look after taking off my glasses, with a bit of surreal childlikeness and poetry. She is interested in reading pictures, liking the visual interest between pictures and texts. Working with children makes her happy and she enjoys paying attention to art education and children’s literature. 

【 2019 台北插畫藝術節 預售票券熱烈販售中 】

第二屆。台北插畫藝術節 2nd Taipei Illustration Fair

大眾展期｜2019.12.20(五) – 12.22(日)10:30 – 19:00
媒體嘉賓｜2019.12.19(四)14:00 – 19:00
展覽地點｜松山文創園區 北向製菸工廠
主辦單位｜自由人藝術公寓
購票網址：https://www.accupass.com/go/2019tif