2021 TIF 徵件藝術家 065 列拿 Lena_word_world

◆ 065. 列拿 Lena_word_world / IG: lena_word_world

列拿(Lena)是俄文——來自太陽之神,意謂明亮的、閃耀的。太陽雨是一種滲透所有情緒的天氣現象,同時間會有豔陽、有雨水,像我們的生活會有快樂或憂傷,這些來自於自己的文字創作,就稱為「#列拿的太陽語」。而插畫畫作,會收錄在「#列拿的狐狸之婚」,因為在日文裡,太陽雨被稱作是「狐狸的婚禮」。傳說狐狸迎娶的隊伍會經過人類的村莊,為了不被人類發現,狐狸們向上天祈雨,躲在雨的後面,所以隊伍就順利的經過了村莊。2015開始在instagram上用文字蓋了列拿窩窩(lena_word_world),2021以插畫見習生的新身份居住,「為了能夠盡情浪漫,而努力生活」生活可能讓你哭著吃飯、笑著假裝你是最勇敢的人,所以希望在這裡,我能用浪漫的方式拯救到你一點點,像魔法一樣。

Lena, which means “bright” and “shining,”  is the sun of God in Russian. A sun shower is a weather phenomenon that penetrates all the emotions, such as the bright sun and rain at the same time. Like our lives are full of happiness and sorrow. These are from my text creations, called “#Lena’s Sun Words.” (pun)  As for illustrations, they are “#Lena’s Fox Marriage,”  included. It’s because a sun shower is seen as “the marriage of the foxes” in Japanese. In order not to be found by humans, the foxes prayed to God for rain and hid behind it, so the team passed the village successfully. I have built “lena_word_world” on Instagram since 2015. I also have had a new identity as a illustration intern since 2021. “To be romantic fully and live hard.” Life might let you cry when eating and pretend to be the bravest person with a smile. Therefore, I hope I can save you in a romantic way little by little, just like magic.